accessibilité web

Jeremy Frérot en concert

Budget participatif : Proposez, votez, réalisez !

QU’EST-CE QUE C’EST ?

C’est une partie du budget de la ville de Jarville-la-Malgrange réservée à des projets présentés et choisis par les citoyen.ne.s. Devenez acteur de la ville de Jarville-la-Malgrange, participez à son développement et sa transformation. Vous avez de nombreuses idées, alors, le Budget Participatif est fait pour vous !

QUEL EST LE MONTANT DU BUDGET PARTICIPATIF ?

La ville de Jarville-la-Malgrange s’engage à consacrer une enveloppe budgétaire fixée annuellement par délibération du Conseil Municipal, répartie entre les différents projets lauréats. En 2023 et 2024, cette enveloppe s’établissait à 65 000 €.

QUELLES SONT LES ÉTAPES DU BUDGET PARTICIPATIF (ÉDITION 2024) ?

QUI PEUT DÉPOSER UNE IDÉE ?

Tous les citoyens, habitants ou usagers de Jarville-la-Malgrange, âgés de 7 ans minimum, sans condition de nationalité. Les enfants participent sous la responsabilité de leurs parents (ou responsable légal).

Les instances de concertation telles que le Conseil Coopératif (CoCoop) et le Conseil Municipal des Enfants (CME) ainsi que les associations, les équipes citoyennes et les établissements scolaires (écoles, collèges, lycées) peuvent également déposer une idée.

QUELS SONT LES CRITÈRES POUR QUE MON IDÉE SOIT RETENUE ?

  • Se situer à Jarville-la-Malgrange,
  • Relever d’une compétence de la ville (aménagement de l’espace public, art, culture, cadre de vie, environnement, enfance, jeunesse, sécurité, sport, social, urbanisme…),
  • Être d’intérêt général,
  • Être suffisamment précise pour permettre une analyse par la commission mixte (élus, citoyens),
  • Être déposée au plus tard le dernier jour de la phase de dépôt des idées​,
  • Être inférieur au montant du Budget Participatif, fixé annuellement par délibération du Conseil Municipal.

QUI PEUT VOTER ?

Tous les citoyens, âgés de 7 ans minimum, habitant ou travaillant à Jarville-la-Malgrange. Les enfants participent sous la responsabilité de leurs parents (ou responsable légal).

Un seul vote par personne est autorisé.

Vous pouvez voter au minimum pour 1 projet et au maximum pour 3 projets :

  • en ligne via la plateforme numérique métropolitaine de participation citoyenne,
  • par bulletin à compléter et à déposer dans les urnes réparties dans la ville.

OÙ EN SOMMES-NOUS (ÉDITION 2024) ?

Entre le 5 février 2024 et le 31 mars 2024, vous avez déposé 54 idées.

Une commission mixte, composée d’élus municipaux, de membres du Conseil Coopératif (CoCoop), du Conseil Municipal des Enfants (CME), du Conseil de Développement Durable (C3D) et de lauréats de la 1ère édition du Budget Participatif a étudié les propositions sur la base des critères du règlement intérieur et en a retenu 33 regroupées en 19 projets.

Les projets ont été proposés au vote des habitants du 17 juin 2024 au 15 septembre 2024.

Après la phase de dépouillement des votes, les projets lauréats ont été officiellement présentés et approuvés lors du Conseil Municipal du mardi 15 octobre 2024.

La phase de réalisation des projets est désormais lancée, ponctuée de rencontres et de réunions entre les services de la ville, les élus, les citoyens issus des instances consultatives et les lauréats.

QUI CONTACTER ?

Si vous souhaitez en savoir plus sur le Budget Participatif ou obtenir des informations sur le dispositif, contactez-nous à budgetparticipatif@jarville-la-malgrange.fr / 03 83 15 84 22.

RÉSULTATS ET SUIVI DES PROJETS LAURÉATS DE L'ÉDITION 2024

La phase de vote de la 2ème édition du Budget Participatif s’est achevée dimanche 15 septembre 2024.

Le dépouillement des 299 bulletins papier et des 44 votes numériques a permis de retenir les 3 projets suivants (les liens en bleu vous conduisent vers l’outil de suivi des projets lauréats) :

  1. Projet n°4 – « Installer des tables de ping-pong et d’échecs en extérieur, sur l’espace public » pour un coût estimatif de 20 000 € (115 voix),
  2. Projet n°13 – « Installer un piano en libre-service dans un espace public de la ville » pour un coût estimatif de 10 000 € (65 voix),
  3. Projet n°14 – « Sécuriser les berges du canal, côté Californie et installer des tables » pour un coût estimatif de 30 000 € (57 voix).

Le détail complet des résultats est disponible ici.

L’ensemble représente un montant de 60 000 €, l’enveloppe du Budget Participatif étant de 65 000 €.

Des rencontres régulières sont désormais organisées entre les élus, les agents municipaux, les instances participatives de la Commune et les lauréats pour mettre en œuvre les projets. Les premières inaugurations interviendront dans le courant du 1er semestre 2025.

Un grand MERCI :

  • aux très nombreux.ses Jarvillois.es ayant pris part à la phase de vote,
  • aux membres du Conseil Coopératif pour leur participation à la construction du règlement intérieur,
  • aux structures – associations, écoles et entreprises – qui ont accueilli les 11 urnes durant les phases de dépôt et de vote,
  • aux membres de la Commission Mixte pour l’efficacité de leur travail tout au long des différentes phases du dispositif,
  • aux porteurs d’idées pour leurs 54 propositions.

RÉSULTATS ET SUIVI DES PROJETS LAURÉATS DE L'ÉDITION 2023

La phase de vote de la 1ère édition du Budget Participatif s’est achevée dimanche 17 septembre 2023

Le dépouillement des 323 bulletins papier et des 99 votes numériques a permis de retenir les 5 projets suivants (les liens en bleu vous conduisent vers l’outil de suivi des projets lauréats) :

  1. Projet n°19 – « Proposer des animations pédagogiques autour de la dépollution des cours d’eau » pour un coût estimatif de 3 000 € (78 voix).
  2. Projet n°5 – « Installer des trampolines de rue » pour un coût estimatif de 15 000 € (56 voix).
  3. Projet n°3 – « Améliorer le city stade du quartier Californie et y ajouter des jeux pour les enfants » pour un coût estimatif de 15 000 € (55 voix).
  4. Projet n°8 – « Installer des distributeurs de protections périodiques dans les espaces publics de la ville » pour un coût estimatif de 4 000 € (52 voix).
  5. Projet n°2 – « Le Gamebus : disposer d’une ludothèque mobile pour proposer des jeux dans les quartiers » pour un coût estimatif de 25 000 € (51 voix).

Le détail complet des résultats est disponible ici.

L’ensemble représente un montant de 62 000 €, l’enveloppe du Budget Participatif étant réévaluée à 65 000 €.

Une cérémonie officielle de présentation des résultats, en présence des lauréats, a été organisée le 25 octobre 2023. Des rencontres régulières sont par ailleurs organisées entre les élus, les agents municipaux, les instances participatives de la Commune et les lauréats pour mettre en œuvre les projets. Les premières inaugurations interviendront dans le courant du 1er semestre 2024.

Un grand MERCI :

  • aux très nombreux.ses Jarvillois.es ayant pris part à la phase de vote,
  • aux membres du Conseil Coopératif pour leur participation à la construction du règlement intérieur,
  • aux structures – associations et entreprises – qui ont accueilli les 9 urnes durant les phases de dépôt et de vote,
  • aux membres de la Commission Mixte pour l’efficacité de leur travail tout au long des différentes phases du dispositif,
  • aux porteurs d’idées pour leurs 74 propositions.

CARTOGRAPHIE DES PROJETS LAURÉATS DES BUDGETS PARTICIPATIFS DES COMMUNES DU GRAND NANCY

Aujourd’hui, 9 des 20 communes de la Métropole du Grand Nancy organisent des Budgets Participatifs : Essey-lès-Nancy, Houdemont, Jarville-la-Malgrange, Laxou, Malzéville, Nancy, Saint-Max, Seichamps et Vandœuvre-lès-Nancy.

Une cartographie des projets lauréats des Budgets Participatifs vous permet désormais de découvrir les réalisations concrètes mises en œuvre par ces communes, issues des propositions puis des votes des citoyen.ne.s.

RÉSEAU NATIONAL DES BUDGETS PARTICIPATIFS (RNBP)

Les Budgets Participatifs sont aujourd’hui mis en œuvre par plus de 460 collectivités, touchant ainsi potentiellement 14,5 millions d’habitants. 8 des 11 villes de plus de 200 000 habitants ainsi que Paris mettant en effet en œuvre des Budgets Participatifs.

Pour valoriser ce dispositif et favoriser son émergence, quinze collectivités, dont celle de Nancy, ont créé le Réseau National des Budgets Participatifs (RNBP). L’association, dont la commune de Jarville-la-Malgrange est membre, organise notamment chaque année les rencontres nationales des Budgets Participatifs et dispose d’une charte indiquant les principes fondamentaux du dispositif.

Documents à télécharger